Paper accepted at ACM FAccT 2026: Does Algorithmic Uncertainty Sway Human Experts? Evidence from a Field Experiment in Selective College Admissions (preprint)